현대 한국 사회에서 전통문화는 어떻게 보존·재생산될 수 있는가?

현대 한국 사회에서 전통문화는 어떻게 보존·재생산될 수 있는가

ㅡ 제도적 보호와 사회적 참여는 어떤 구조로 연결되는가

한국 사회에서 전통문화는 박물관이나 기록 보존의 영역을 넘어 다양한 방식으로 논의되고 있다.

「무형유산의 보전 및 진흥에 관한 법률」은 전통문화를 창의적으로 전승하고 국민이 활용하도록 하는 것을 목적으로 규정하고 있다. 

법 조항에는 공연·공예뿐 아니라 식·의·주 등 생활양식도 포함된다. 

이 규정에 따르면 제도 설계상 전통은 단순한 원형 보존만을 의미하지 않는다.

유네스코 무형유산 대표목록에는 한국의 23개 요소가 등재되어 있으며, 2024년에는 ‘장 담그기’가 추가되었다. 

2026년 심사 주기에는 ‘한지’ 관련 전통 지식·기술이 후보로 올라가 있다. 

유네스코 등재는 보호와 국제적 인지도를 동시에 수반하는 절차로 이해된다. 

다만 등재 이후 전통의 원형 유지 범위와 현대적 변형 가능성에 대한 해석은 사례별로 달라질 수 있다.

문화체육관광부는 2026년 예산을 7조 8,555억 원으로 확정했으며, 업무계획에서 K-컬처 확산과 문화산업 전략을 제시했다. 

재정 투입은 전승 기반을 지원하는 수단으로 기능할 수 있다. 

동시에 전통문화가 관광·콘텐츠·브랜드 정책과 연결되는 구조도 확인된다.